Révisé en novembre 2021
POLITIQUE SUPPLÉMENTAIRE POUR LES RÉSIDENTS DE CALIFORNIERévisé en novembre 2021Cette Politique supplémentaire pour les résidents de Californie complète notre Politique de confidentialité – Amérique du Nord et décrit les types de renseignements que nous collectons auprès des résidents de Californie et à leur sujet. Elle explique également comment nous pouvons utiliser et divulguer ces renseignements, ainsi que votre capacité à contrôler certaines utilisations de ces renseignements. Tous les termes définis dans la loi californienne de 2018 sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act, CCPA) ont la même signification lorsqu’ils sont utilisés dans la présente Politique complémentaire.
1.LES RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS
Nous recueillons certains renseignements auprès de vous, notamment les suivants:
| Catégorie de renseignements personnels |
Exemples |
| Identifiants |
Nom, pseudonyme, adresse postale, identifiant personnel unique, identifiant en ligne, adresse de protocole Internet, adresse courriel, nom de compte ou autres identifiants similaires. |
| Caractéristiques de classification protégées par la loi californienne ou fédérale |
Âge, race, couleur, ascendance, origine nationale, citoyenneté, religion ou croyance, état civil, condition médicale, handicap physique ou mental, sexe (y compris le genre, l’identité de genre, l’expression de genre, la grossesse ou l’accouchement et les conditions médicales qui y sont liées), orientation sexuelle, statut de vétéran ou de militaire. |
| Renseignements commerciaux |
Enregistrements de biens immobiliers, de produits ou de services achetés, obtenus ou envisagés, ou autres historiques ou tendances d’achat ou de consommation. |
| Renseignements sur l’activité sur Internet ou sur d’autres réseaux électroniques |
Pages consultées, historique de navigation sur site Web, renseignements sur votre interaction avec nos sites Web. |
| Données de géolocalisation |
Emplacement physique ou mouvements. |
| Renseignements sur l’éducation et la profession |
Niveau de diplôme obtenu, profession, titre du poste, secteur d’emploi. |
Nous ne collectons pas les catégories suivantes de renseignements personnels en utilisant nos sites Web:
- Renseignements biométriques (par exemple, renseignements sur les empreintes digitales).
- Données sensorielles (par exemple, renseignements audio, thermiques ou olfactifs).
UTILISATION ET PARTAGE DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Nous pouvons utiliser ou partager les renseignements personnels que nous recueillons auprès de vous aux fins décrites dans la Politique de confidentialité – Amérique du Nord.
3.NE PAS VENDRE MES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Pour refuser la vente de vos renseignements personnels, veuillez nous contacter au 866 274-3464 ou à [email protected].
4.VOS DROITS ET VOS CHOIX
Vous avez le droit de demander que nous vous fournissions certaines informations sur la manière dont nous avons collecté et utilisé vos renseignements personnels au cours des 12 derniers mois. Plus précisément, vous avez le droit de faire une demande concernan:
- les catégories de renseignements personnels que nous avons collectés à votre sujet;
- les catégories de sources des renseignements personnels que nous avons collectés à votre sujet;
- le ou les objectifs professionnels ou commerciaux pour lesquels nous avons recueilli ou vendu vos renseignements personnels;
- les catégories de tiers avec lesquels nous partageons vos renseignements personnels et, lorsque ces divulgations ont eu lieu à des fins commerciales, les catégories de renseignements personnels que chaque catégorie de destinataires tiers a reçues et, lorsque ces divulgations étaient des ventes, les catégories de renseignements personnels achetées par chaque catégorie de destinataires;
- les renseignements personnels précis que nous avons recueillis à votre sujet.
- Vous avez également le droit de nous demander de supprimer les renseignements personnels que nous avons collectés auprès de vous, sous réserve de certaines exceptions.
Pour exercer ces droits, veuillez soumettre une demande vérifiable en nous appelant au 866 274-3464 ou en nous envoyant un courriel à [email protected].
Vous seul, ou une personne enregistrée auprès du secrétaire d’État de la Californie que vous autorisez à agir en votre nom, pouvez faire une demande vérifiable concernant vos renseignements personnels. Vous pouvez également faire une demande vérifiable au nom de votre enfant mineur. Une fois que nous aurons reçu et vérifié votre demande, nous vous enverrons une confirmation de la réception de votre demande et, dans un délai de 45 jours, une copie des renseignements demandés ou une confirmation de leur suppression, selon le cas. Si, pour une raison quelconque, nous ne sommes pas en mesure de répondre à votre demande, nous vous en informerons et vous fournirons une explication.
